2020.03
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  
03월 13
금요일

인자가 받을 영광

요한복음 12:20-33
 

수어통역설교영상 확대 축소

본문읽기
20 명절에 예배하러 올라온 사람 중에 헬라인 몇이 있는데

21 그들이 갈릴리 벳새다 사람 빌립에게 가서 청하여 이르되 선생이여 우리가 예수를 뵈옵고자 하나이다 하니

22 빌립이 안드레에게 가서 말하고 안드레와 빌립이 예수께 가서 여쭈니

23 예수께서 대답하여 이르시되 인자가 영광을 얻을 때가 왔도다

24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라

25 자기의 생명을 사랑하는 자는 잃어버릴 것이요 이 세상에서 자기의 생명을 미워하는 자는 영생하도록 보전하리라

26 사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 있으리니 사람이 나를 섬기면 내 아버지께서 그를 귀히 여기시리라

27 지금 내 마음이 괴로우니 무슨 말을 하리요 아버지여 나를 구원하여 이 때를 면하게 하여 주옵소서 그러나 내가 이를 위하여 이 때에 왔나이다

28 아버지여, 아버지의 이름을 영광스럽게 하옵소서 하시니 이에 하늘에서 소리가 나서 이르되 내가 이미 영광스럽게 하였고 또다시 영광스럽게 하리라 하시니

29 곁에 서서 들은 무리는 천둥이 울었다고도 하며 또 어떤 이들은 천사가 그에게 말하였다고도 하니

30 예수께서 대답하여 이르시되 이 소리가 난 것은 나를 위한 것이 아니요 너희를 위한 것이니라

31 이제 이 세상에 대한 심판이 이르렀으니 이 세상의 임금이 쫓겨나리라

32 내가 땅에서 들리면 모든 사람을 내게로 이끌겠노라 하시니

33 이렇게 말씀하심은 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 보이심이러라
헬라인(20절): 신약성경에서 헬라인은 여러 가지 뜻으로 사용되는데 여기서는 문맥상 유대교로 개종한 헬라인을 지칭함.

이 세상의 임금(31절): 악한 세상 체제를 지배하는 사단에 대한 묘사.
본문 이해하기
예수님께서 유월절에 나귀 새끼를 타고 많은 사람의 환호와 찬송 속에서 예루살렘에 들어가셨습니다. 그때, 유월절을 지키러 왔던 헬라인들 중에 몇 명이 예수님을 만나고자 하였습니다. 제자들이 이 소식을 예수님께 전하였을 때, 예수님은 “인자가 영광을 얻을 때가 왔도다”라고 말씀합니다. 이것은 유대인뿐만 아니라 이방인까지도 예수님을 따르므로, 모든 사람이 구원을 받는 하나님의 뜻이 이루어질 시간이 되었다는 것을 의미합니다. 이 말씀을 하시면서 예수님은 앞으로 일어날 일들에 대해 밀알의 비유로 말씀합니다. 세상에서 영광을 얻는 방식과 달리, 예수님은 한 알의 밀알이 땅에 떨어져 죽는 것과 같은 방식을 통해서만 하나님이 허락하시는 진정한 영광을 얻을 수 있다고 하시며 자신의 죽음에 대하여 예고하십니다. 하나님은 나사로의 표적을 통해 이미 예수님을 영화롭게 하셨습니다. 그리고 십자가와 부활이라는 표적을 통해 예수님을 더욱더 영화롭게 하실 것을 하늘의 소리로 선포하십니다. 예수님은 그의 십자가 죽음과 부활이 온 인류를 위한 구속 사건인 동시에 이 세상의 임금, 곧 사탄의 세력을 심판하시는 역사임을 선언하십니다.