2021.01
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  
01월 04
월요일

유대인의 왕

마태복음 2:1-12
 

수어통역 확대 축소

본문읽기
1 헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되

2 유대인의 왕으로 나신 이가 어디 계시냐 우리가 동방에서 그의 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라 하니

3 헤롯 왕과 온 예루살렘이 듣고 소동한지라

4 왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 그리스도가 어디서 나겠느냐 물으니

5 이르되 유대 베들레헴이오니 이는 선지자로 이렇게 기록된 바

6 또 유대 땅 베들레헴아 너는 유대 고을 중에서 가장 작지 아니하도다 네게서 한 다스리는 자가 나와서 내 백성 이스라엘의 목자가 되리라 하였음이니이다

7 이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고

8 베들레헴으로 보내며 이르되 가서 아기에 대하여 자세히 알아보고 찾거든 내게 고하여 나도 가서 그에게 경배하게 하라

9 박사들이 왕의 말을 듣고 갈새 동방에서 보던 그 별이 문득 앞서 인도하여 가다가 아기 있는 곳 위에 머물러 서 있는지라

10 그들이 별을 보고 매우 크게 기뻐하고 기뻐하더라

11 집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라

12 그들은 꿈에 헤롯에게로 돌아가지 말라 지시하심을 받아 다른 길로 고국에 돌아가니라
동방으로(1절): 어원상 ‘일어나게 하다’, ‘해와 달의 떠오름’, ‘해 뜨는 방향인 동쪽’을 의미함.
본문 이해하기
마태복음은 예수 그리스도를 왕으로 소개합니다. 이러한 의도는 본문에서 아기 예수님의 탄생 시점에 등장하는 동방 박사의 방문 기사에서도 분명하게 드러납니다. 별을 보고 동방의 박사들이 유대인의 왕으로 나신 이에게 경배를 드리기 위해 예루살렘에 찾아옵니다. 하지만 왕이신 예수님은 왕궁이 아니라 베들레헴에 계셨습니다. 박사들은 베들레헴으로 찾아가 예수님께 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리며 경배합니다. 본문은 내용상 세 단락으로 나누어집니다. 예수님이 태어나셨을 때 이를 알고 가장 먼저 찾아와 경배하고 예물을 드린 동방 박사들의 방문에 대한 내용(1-2절), 헤롯이 자기 아닌 다른 사람이 유대 왕으로 출생했다는 소식에 위기감을 느끼고 소동을 벌인 사건(3-8절), 박사들이 별의 인도를 받아 아기 예수님을 찾아 경배하고, 다시 꿈에서 지시를 받아 다른 길로 돌아가는 것(9-12절)으로 구성되어 있습니다. 아기 예수님을 경배하러 온 동방 박사들은 유대인이 아닌 이방인이었으며, 그 출신과 정체는 정확하게 알 수 없습니다. 그러나 이러한 이방인들이 별을 보고 예수님을 찾아왔다는 사실은 놀라운 일입니다. 이는 그리스도 탄생의 의미가 모든 민족과 관련되어 있음을 알리는 상징적인 사건입니다.